【注意】
この日記はとてもお下品でありあなたの夢を破壊する恐れがあります。
これより以下を読まれる場合は承知のうえ読み進めてください…。
◆◆◆
先日のダンジョンでのこと。
外国人のタンクさんが始まった直後のひとまとめ中に絶叫したのです…
「すぐに俺をキックしてくれ！！ I need to poo！」
キックしてほしいというのはわかったのですが何が必要なんだろう？
英語がわからない私はキョトンとするしかありませんでした。
何も反応しない私たちに通じていないと思ったのか
「トイレ イッテキマス」
とローマ字で打ち込んだのち、
私が「ドウゾ」と打ち返すのと同時にタンクさんはパーティーを抜けてしまったのです…。
残された三人で
「わざわざ抜けなくても待ってたのにね」
なんて話していたのですが、私はわからなかった英語を聞いてみました。
「pooって何ですか？」
すると博識な二人から
「「う○んちのことです」」
とのこと。
なんでそんなこと知っとるんじゃい！
と思いましたが…
はぇ～(°Д°)勉強になった！
その後、補充できたタンクさんが加わり道中を進むなか、私はふと疑問が沸きそしてすぐさま納得したのです。
目から鱗のような気分でした。
嗚呼…なるほど！！
いままであれは焼き芋ぽいなと、その外見の色から思っていたのですが、そっちだったのか…と。
納得した私は、みんなにもそれを教えてあげたくなって思わず呟いたのです。
ｶﾀｶﾀｶﾀｶﾀｶﾀ…ﾀｰﾝ！
「くまのプーさんってそういうことなんだ！」
と。
二人から同時に
「「違う！！！！」」
と即レスされるなか、補充のタンクさんはきっとキョトンとしてたんだろうなと。
私はこの日のことを忘れることはないだろう。
ー追伸ー
辞書をひくとやっぱりそういう意味なんだよねー
う～んσ(´・ε・｀*)
ち
◆◆◆
これは2年くらい前の日記です。
やっぱり私はこの日のことを忘れていなかった。
今日、また再掲したことで私の心にさらに深く刻まれるのでした。
新聞のテレビ欄を見て思い出したというのが正しいですが。
今夜の金曜ロードショーは「くまのプーさん」なのです。
コメント